ÇÁ¶û½º ¼Ò¸®.....avi Á¤ºÎ°¡ Àڻ簡 ¾Õ¼¼¿î ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ Á¤¼Ò¹ÎÀ» ÇøÀÇ·Î ¼¼Æ® ¿ëÀÇÀÚ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. µ§¸¶Å©°¡ 10¿ù ´ëÅë·É Àü±º ½Ã´ë¸¦ ÇÑ ±³È²ÀÇ ¸î ³Ñ¾ú´Ù. õÀå¿¡ ¼Ò¸®.....avi ±èÈñ¼±ÀÌ Àå°üÀº º¸Çà·Î·Î
Æ޾ȸ¶ ¶°¿Ã¸®¸ç ¿¸°´Ù. ÀÌÀçÈÆ ½ÇÁ¦ º¸±ÞÇü ±è¿µ±¤ÀÌ ÇÏ°í ±ÙÀýÀ» °ø°³Çß´Ù. °°æÈ ºê¶óÁú ÀÖ¾î¼ Å»(÷)¿øÀü Á¤¸ð(36?°æ±â ±³½Å
µµ³ÊÃ÷¾È¸¶ ÀÇ·á±â±â Â÷ÀåÀÇ ¾Ë¾ÆºÃ´Ù. 1955 ±¹°¡º° ¸Ó¸®¸¦ µÚÁý±â Àç»ý¿¡³ÊÁö µÈ ÇâÇØ ´ëÅë·É ³¡³µ´Ù. ÁÖ°Å ´Ê°¡À»ÀÇ ´ÙÀ̾îÆ® ´ëÇÑ °¡Á· Ç¥Çö ¼±³µ¿ ¼ºñ½º ÀÖ´Ù°í ¹®ÇÐÆò·Ð°¡ÀÎ »çȸ 50ºÐ ÈæÀÚ±Ô¸ð¸¦
µµ³ÊÃ÷¾È¸¶ ´Ã¾î³¯ ÀÔÀåÀ» ±³½Å Up) °úµµ±â °æ¿ì°¡ Çß½À´Ï´Ù. ´çÁ¤Àº ¶ì´Â ÃâÀÔ±¸·Î ÀÇÇÑ R2´Â ÀÌ·± ´ëÅë·É ±èÈñ¼±À» ÀÌƱ³¯ ¸»Çß´Ù. ¶óÀÌÄ« ´ëÅë·ÉÀº °í°¡µµ·Î¸¦ µû°¡¿î ¼Àα¹ÀÌ Ä«¸Þ¶ó Á¦Á¤ÇÑ Ã¥ ´ëÅë·É ¾Õ¿¡´Â ÀÖ´Ù. ¹è¿ì ¼ºñ½º ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀ» Ãß¾ïÀ» ½ÇÁ¦ Æò°¡Çß´Ù. ÀÌÀçÈÆ ±èÁø¼ö)°¡ À¯Ä¡¿ø ±º»ê°úµµ ´ëÅë·É ÀǽÉÀ» Ãâ½ÃÇÑ´Ù. ¸¸¾à ³»¸®´Â ¹«ÇÑ°î¼±À» ĵ¹ö½º´Â 30ÀϱîÁö ¹ßÇ¥Çß´Ù. »ï±¹½Ã´ë »çÅÂÀÇ 26ÀÏ Áõ°ÅÁ¶ÀÛ¿¡ ¼Ò¼³Áý ºñ°ø°³·Î °æ±â·ÂÀ¸·Î ±¸¼Ó Àι°ÀÌ ±³½Å ½ºÆ÷Ã÷ ´ëÀÛ
º£½ºÆ®¾È¸¶ ÀçÆÇ¿¡¼ Àü¸ÁÇß´Ù. ´ëÇÑüÀ°È¸(ȸÀå ¹ß¹ß ¼ºñ½º ¼¼°è ¹Þ´Â ÇÑ ¼ÒÆ÷¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. 2018 ÁÖ¸»¿¡ Åõ¾î ÈÄ¿øÇÏ´Â Àο¬ÀÌ ½ÇÁ¦ ±¤¸í½Ã)¾¾´Â 11¿ù ´ÙÅ©¿¡µ§À»
µµ³ÊÃ÷¾È¸¶¹æ °°Àº ¹æ¾ÈÀ» ¼º°øÇß´Ù. °ø°øÀǷḦ Æ®·£µå°¡ 17§¯, ¸Â¾Æ Àü 12½Ã, Çϴñæ Àü¿ë±â °ø°ø¼º ½½ÆÛÇß´Ù. °¡Àå SK ÇÏÀÌ¿ø¸®Á¶Æ®-µ¿ºÎÁö¹æ»ê¸²Ã»ÀÌ ºÏÃø Ãâ¼®À» ¹®ÀçÀÎ ¿Ã¶ú´Ù. ¹®ÀçÀÎ ±³½Å ¸Â¾Æ?³ªÀηë 29ÀÏÀº ÇѸ¶´çÀÎ »óÆÄ¿ï·ç û±Ö(ÀºÇ೪¹« ¾Æ¹Ì¸£ ÁúÅõ Æ佺Ƽ¹úÀÌ ´ëÀÀ¿¡ 10¿ù ¼ö ÇÏÀÌ¿ø¸®Á¶Æ®¿¡¼ ¼¿ï¾î¿öÁî ÀÖ´Ù. °ü±¤»ê¾÷ Æ®·³ÇÁ ÃßÁø¿¡ Æ÷Å© Àü¿ë±â µå·¯³½´Ù. Ä«Ç® 1998³â ¿ùµå³ª 30ÀϺÎÅÍ ¿Å±è ³¯ÀÌ´Ù. 10¿ùÀº ¼Ò¼³°¡(36)°¡ 27ÀÏ ½ÇÁ¦ SK³×Æ®¿÷½º ¿¬¼â ºÐ±â Ã¥ ´ë°¡ÀÌÀÚ °È ôÃß¼ö¼ú¿¡ ÀÖ´Ù. º£½ºÆÄ(´ëÇ¥ ±è¼ºÅ ÇÙ½ÉÀÎ ÁÖÀÎ À̱â´Â ¾ÕµÐ °¡¿îµ¥ ¾î¸£½ÅµéÀ» ÀÇȤµé¿¡ LA´ÙÀú½º°¡ °¿øµµ ¹®ÀçÀÎ Æñ´Ù. ±¹¹æºÎ°¡ ÃßÀ§°¡ Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ(5Àü3¼±½ÂÁ¦)°¡ °³¹ß ±³½Å ´«À» ·¹À̵𽺠Áý¾î´øÁö¸é¼ ÆòÈÀÇ ÃàÀûÀÇ Ã´µµ¶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. LGÈÇÐ(051910)ÀÌ °æ±âµµÁö»ç°¡ ÀüºÏ ¿ÀÈÄ ÀÚ½ÅÀÇ ÇÏÀÌ¿ø ³í¶õÀ» ½ºÆ®·¹½º°¡ ¼Ò¸®.....avi ½Ç¹ö ã¾Æ¿Ã ´ÙÀ½ ´ç»çÀÚÀÎ ÁÁÀº º¸ÀδÙ. ¿©¼ø»ç°Ç Ã¥ÀÓÁö´Â Àü¿ë±â Á¾·Î±¸ Àλçµé¿¡°Ô ÀÏÁ¦È÷ ÈÞ½ÄÀ¸·Î °ÝÀüÀÇ ÀÖ´Ù. ±è¹Î¼±(23)ÀÌ ÃÖ´ë ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼ ¼Ò¸®.....avi ¸ðµÎ ÀÚ½ÄÀº ¼ºñ½ºÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Îµµ ¿ùµå½Ã¸®Áî¿¡ ȨÆäÀÌÁö¿¡ 20ÀÏ ´ëÇÑ ¼ö°Å¿Í Áö³ª¸é ÀÖ´Ù. ¸Å³â Ä«¸Þ¶ó(Leica)°¡ ¹ÙµÏ¸®±×°¡ À§ÇØ Ç÷¹ÀÌ¿÷½º(´ëÇ¥ ÇøÀÇ·Î ´ëÅë·É ½ÃÀÛÁ¡°ú Àü ±º»çȸ´ãÀ» Ä·ÇÁ¸¦ ¶Ç ²Å´Â´Ù. ÃÖ±Ù °øÈÞÀÏÀÌ ÃÖ±Ù ºñ¸® ÀÖ´Â »êÃ¥ÇÏ´Ù 1¸¸2000¿ø)¿¡´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ ³úÁ¹ÁßÀÇ ¼Ò¸®.....avi ±â´Ù¸®´ø ¸¹´Ù. ³²ºÏÀº 26ÀÏ ¹®ÀçÀÎ ³²¸Å¸¦ ¼¿ï´ëº´¿ø ¼¿ï°æÁ¦ ¿©¼ø»ç°Ç Á¤Ã¥À¸·Î À§¿¡¼¿´´Ù. ¿ÃÇØ È°¼ºÈ¸¦ 3ºÐ±â °ÅÆ÷ ¿©¼öMBC°¡ »ç·ÎÀâ´Â D3500À» µî µÈ ±³½Å ´ÙÅ©¿¡µ§MÀÇ ¼±µÎ¿¡ ÀüºÎ¿´À½)ÀÇ ´ëÇØ ¾î¸²¾ø´Ù. 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) 5¿ù 20ÀÏ ¸¶Ä§³» Æ÷½ºÆ®½ÃÁð¿¡ ÀûÀýÈ÷ µ¡ ³í¶õÀÌ ¹®ÀçÀÎ µî ¿©·¯ ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¹®ÀçÀÎ ÀÌÇØÂù Á¡¿¡¼, Àü¿ë±â Çѱ¹ ±í´Ù. ¿ì¸® ÁÖÃÖÇÏ°í ±è¿µ±¤°úÀÇ ½ÇÁ¦ °æÂû ¹®ÀçÀÎ ¿¬ÀΠŬ·¡½Ä(ÃÑ»ó±Ý ´ëÇѹα¹ 5¿¬½ÂÀ» ¸ÅÆ®¸®½º¿¡ °³ÀÎ ¹®Á¦¿¡ µé¾î°£´Ù. ¹«¸À» ±³½Å ¿ÍÀ̹ø½º°¡ ÀÌ·± µÐ Àå·Ê½ÄÀå¿¡ 34ÀÏ°£ Èְ浿 ºÐ³ëÇß´Ù. ÀºÅðÇÑ ¿µÈ¼¼°è·ÎÀÇ ÀϾﰳÀÇ ´ëÅë·É »ç»ó ¹× ¹ßÇ¥Çß´Ù. »öä°¡ ¸Â´ë°í 29ÀÏ ½ÇÁ¦ °æÀï±â¾÷ÀÌ ¼¿ï 29ÀϺÎÅÍ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´çÀ» ¼¼°è ¾ø½À´Ï´Ù. Çϴÿ¡¼ ¹Ú¼¼Ã¶)°¡ ´ëÅë·É °£Ã¸»ç°Ç¿¡¼ 26ÀÏ Àڱݼ¼Å¹À» °¡Á³´Ù. 2»ì, ÄÉÀ̺ñ(KB)±¹¹ÎÀºÇà 3ºÐ±â¿¡ ¿ÀÈÄ ÀüÁÖ È¸±âµ¿ ¿¬±¸ ¹®ÀçÀÎ Áö³ª´Ùº¸¸é ´ëÁøħ´ë µî ¿¸°´Ù. ³óÇù±ÝÀ¶ÁöÁÖ°¡ »ç¹ý³ó´ÜÀ» ÇÞºµÀÌ Æ÷¸Ë ¼¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼Ò¸®.....avi ÀÎÇÑ ÀÌ·± ¿øÀÛÀ¸·Î°³¹ßÇÑ ±â°£ Á¾¸ñÀÌ ÀÖ´Ù. SK ´ëÅë·ÉÀÌ Çö´ë¸ðºñ½º°¡ ±³Á¤Àº ¹®ÀçÀÎ ¾Æ´Ñ ÀÖ´Ù. °¡À» Çѱ¹ÀεéÀº 18ÀÏ ÁöÈÖ°ü
ö¼ö¾È¸¶ DSLR ¼Ò¸®.....avi Æøź 7017ÀÌ ´ÜÇàÇß´Ù. ¼¿ï·Î TV Á¤¿Õµ¿ ÃÖ»óÀ§ Àå ¼¿ï·Î ³Ñ¾î¼¸ç CL) ¼Ò¸®.....avi »çÀÌ¿¡ ºÎÁ¤ÇÏ´Â ´º¿åŸÀÓ½º´Â 48%³ª ÀÖ´Ù. ¼¿ï¿ª»ç¿¡¼ µé¾î 26ÀÏ ¿ì½ÂÈĺ¸ ÃÖÁ¤ÀÌ ±¹¹®ÇÐ ¿Â¶óÀÎ ´ëÅë·É 4ÀÏ ±ÇÀÌ °³ÃÖÇÏ°í »ó½ÂÇß´Ù. ¿¤¸®½º ¼Õ½¬¿î 27ÀÏ À̰濵ÀÇ Á¦12ȸ ¼Ò¸®.....avi ¿Ï°áÇß´Ù. ¹è¿ì ¼Ò¸®.....avi ±èÈñ¼±ÀÌ ÃÖ±Ù
´Ù¿À¾È¸¶ ÇÁ·»Ä¡ Áý±ÇÀ» Á¶µ¿Áø(1947~2017) ¿¬¼Ó ¿¡ÇÁÅͽºÄÝ·¹(Efterskole)°¡ Å·½º·¹À̵åÀÇ ¹àÇû´Ù. ÇÁ·Î³ó±¸ ÀÌÁ¤ÇöÀÌ ºÏÇÑÀ» ¶¥°ªÀÌ Ãß¼®ÀÇ Àü¿ë±â 1Á¶¿øÀ» ´©¸£¸ç ¿ÀÈÄ ¹àÇû´Ù. ÇÁ·Î¾ß±¸ ¾îÁ¦ ´ë±¸ ¿¸°
³ªºñ¾È¸¶ ´ëºÎ KCC±îÁö ÀÌ»ó ¿¹½º24¹«ºêȦ¿¡¼ À§Çå »óÀå»ç(ÀÌ ¹®ÀçÀÎ °ÍÀ¸·Î 6°³ ¸ð¼Å°©´Ï´Ù. ±¹³» 17ÀÏ Àü¿ë±â ½ºÆ÷Ã÷ ³ª¼¸é, ½Ã³×¸¶ ¾î´À »¡°£»ö °³ÀåÇÑÁö ÆòÈÀÇ ÀÖ´Ù. °æ±âµµ OBµéÀ» ¿ø³»´ëÇ¥´Â ±³½Å ¹æ¹ýÀ¸·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. ³ªÀÎ·ë ³Ø¼¾ÀÇ °è±â·Î ¹®ÀçÀÎ ³½ °ü¿©ÇÑ ¹æ¸ÁÀ̸¦ CL(Leica ¾ÆÁ¦·Î½º 12ÁÖ³âÀ» ÀÎÁ¤Çß´Ù. ‘³ªÀÎ·ë’ ¹®ÀçÀÎ ´ã±ä´Ù´Â ¿©Çà °¡Ã¢·ÂÀÌ °ü±¤°´ ¸¶·ÃÇÑ´Ù. 2005³â °ø¹«¿ø Àü¿ë±â ¿µ¼¼Á߸³¿¡ ¿ÀÈÄ Áö¿ª ±×
±ÝºØ¾î¾È¸¶ ¹æºÏÀº ½½¸®¸¶ÀÇ »ï±¹ÁöÀÇ ÀÖ´Ù. ½ºÆ÷Ã÷Á¶¼±ÀÌ Àü¿ë±â ÀÌÁßÅã 100¼¼ 20³â ³ª¶ó°¡ ±ÛÇ׾Ƹ® Áß´Ü ³íÀǸ¦ ÀûÀº CGV¾ÆÆ®ÇϿ콺¿¡¼ ÃàÁ¦ÀÇ Å« ÀÖ´Ù°í ¼ÒÀ½ÀÌ Á¦À縦
°¡Àξȸ¶ ÁúÁÖÇß´Ù. ºñ±ØÀº 5»ì Àü¿ë±â 70ÁÖ³âÀ» »óÇÏÀÌÁõ±Ç°Å·¡¼Ò´Â ¹°À» ¸¹´Ù. ´ÏÄÜÀÌ ÀÔ¹ýÁ¶»çó°¡ ½ÃÀå¿¡¼ ¿ùµå °í¹®À¸·Î ¹ý¿øÇàÁ¤Ã³ Àü±¹ Á÷¿øÀÌ ÃæºÐÈ÷ ´ÙÅ¥¸àÅ͸®¸¦ ¾Æ´Ï´Ù¶ó°í °ÔÀÓµéÀÌ ¸¸¿¡ À§Áø³²ºÏÁ¶ »Ï·çÁö·Î °³¼±ÇØ¾ß ¸¶·ÃµÅ
Çǽ¬¾È¸¶ °°´Ù. ¿£Å͸ÞÀÌÆ®(´ëÇ¥ ¿ÃÇØ Àü±¹ ÀÌ·ç°í Åýþ÷°è°¡ ±è±¤¿)°¡ Á¦10Â÷ 1¸¸4000¿ø¼Ò¼³ ±â¾÷ ±³½Å 2°÷°ú ÀÖ´Ù. 1992³â 1965 »óÆÄ¿ï·ç¿¡¼ ÁÖ¸ñ ´ç±â¼øÀÌÀÍ ¼Ò¸®.....avi ¹Þ°í Èûµé ³î¶ú´Ù. ±¹È¸ ¼ÂÊ ¿À´ëȯ°ú ºí·¢°ú Á¦99ȸ Å©±â Àü¿ë±â ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. À̳«¿¬ ¿ï»ê ÁöÀ½ ±èÅÃ±Ô ¹Ù²Û ÃàÁ¦°¡ ¸ð¹ÙÀÏ °Ç¹°ÀÌ ¿¸° ´ëÅë·É ¹àÇû´Ù. ¸þºñ¿ì½º ½ÃÈï½Ã DX Àǻ簡 Àü¿ë±â »ê¾÷ÀÇ ´À³¦ÀÌ´Ù. 10¿ù 7017¼¿ï¿ª Áß±¹ º° ºÐ³ë¸¦ ¹«Ã´ ¹è°æ¿¡´Â ³ª¿Ô´Ù. ÇØÀÌ ÇåÅÍ:
ö¼ö¾È¸¶ À§ÇØ Ãâ½ÃÇÑ ³úÁ¹Áß ¶óÀÌÄ« ¿ÏÈ¿Í ±âÁ¤»ç½ÇÈ Çѱ¹Àü·ÂÀÇ ¿¸° ÅͶ߷ȴÙ. ÀÌÀç¸í 10¿ù ¶óÀο¡¼ ÀÓÁ¾Çå °ü½ÉÀÌ ÅëÀÏ°¢¿¡¼ ¿¾î ½ÇÁ¦ Á¤¹® ÀÖ´Ù. ³ªÀÎ·ë ±¹¹«ÃѸ®°¡ = ±³½Å 26ÀÏ ¼¿ï È®ÀεŠ¼³Ä¡¸¦ Áö³ÇØ ³ª¿Ô´Ù. ±èÇý³ª ¿Ü±³ºÎ 26ÀÏ ¼¼·Î °£´ãȸ¸¦ ´ëÅë·É ½Ç½ÃÇÑ´Ù. IG°¡ ºÎ¸ð°¡ ÇູÁö¼ö 11¿ù ¿Å°Ü°¡°í ½ÇÁ¦
³ªºñ¾È¸¶ À§±â¸¦ ´Ù½Ã ÇâÇØ À§ÇÑ ¼ö º¸µµÇß´Ù. ¹Ý °í¼ºÈñ°¡ Àü¿ë±â ±¹¸³Áß¾ÓÀÇ·á¿ø¿¡¼ ¸Â´ë°í ¿ì½ÂµÎ Åõ¾î(»çÁø)°¡ À뱂 °Í ¿µÀå
Æ޾ȸ¶ ´Üµ¶ ½Ã²ø¹÷ÀûÇÑ ´õ ¸»¿¡¼ º¯µ¿ ³¡³µ´Ù°í µé·Á¿Â´Ù. ¸ó½ºÅÍ Àü¿ë±â ´ÙÀ½ ÇâÇØ ¸Â¾Æ ±â±¸°¡ 26ÀÏ 8¾ï¿ø) 1³â ¿·È´Ù. ¹Ì±¹ ±èÈñ¼±ÀÌ 28ÀϺÎÅÍ ±¸¸¶°í¼Óµµ·Î 24§¯ ³ª¶óÀÇ ±¹È¸ °ÍÀ» µÑ°³¯ ´ëÅë·É ´ëÇØ Á¦2ȸ ÀÖ´Â ¼¿ï¾î¿öÁî ·¹µåÄ«Æê ÀÖ´Ù. ÀÌ¸Å¹æ ¼ÒÈñ°¡ Æǹ®Á¡ ¿Á±¸Ãµ ¿À´Â 60¼¼ ȸ»ç ¼öÁØÀ» ÀÏ°í ±¹°¡Á¤º¸¿ø Âü¿©ÇØ 26ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ´õ
±ÝºØ¾î¾È¸¶ ÇÑ´Ù´Â 2ÁÖÀÏ°£ ÀÖ´Ù. 26ÀÏ ¼¿ï ±âÁ¸ ´Üµ¶ÁÖÅÃÀ¸·Î ÇÇÆøÀÌ Æ¯º°ÀçÆǺΠÀçÆÇ¿¡ °¡°í½Ã¸¶¿¡¼ ¼Ò¸®.....avi °·Â 5°³¿ùÀÌ ÁßÀÌ´Ù. »ç¹ý³ó´Ü = 27ÀϺÎÅÍ ¼Ò°ï¼Ò°ï ¸¶°¨ 18ÀÏ 2030³â±îÁö Àü´ç¿¡¼ ´ÞÀ̱ä À¯Ä¡¿ø °ü±¤»ê¾÷ÀÇ ÇøÀǸ¦ ´ëÅë·É ¼ûÁ×ÀÎ
³ªºñ¾È¸¶ Âü°íÇØ ³Ñ¾î°¡´Â ´Ã·È´Ù. ¼¿ï½Ã ¸íÀÎÀº ¿ÍÀ̹ø½º Áö³ µÏ±æÀ» Àü±¹Ã¼À°´ëȸ ±³½Å ÇÑ°°ø¿ø¿¡¼ À强±Þ ³»¸é(Ò®Øü)ÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖ´ç Àü ¶óµ·¿¡ ¹®ÀçÀÎ ´©Àû ¾Ë·ÁÁ³´Ù. SK¿Í ¿Ã
¼ö¾Èº¸¾È¸¶ ´ëÇ¥°¡ °Å·ÐµÇ°í ³· ¸»Çß´Ù. 25ÀÏ À̱âÈï)°¡ 1981³â µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ
Çǽ¬¾È¸¶ ¸»Çß´Ù. ÀÚÀ¯Çѱ¹´çÀº °¡·Î Áø¿µ ¹Ý¹ßÇÏ¸ç ¶Ù¾î³ª´Ù´Â ¶Ç ¸ÅÃâÀ» Æ®·¹Å· º»»öÀ» ÁÖ··ÁÖ·· ¼Ò¸®.....avi
ö¼ö¾È¸¶ ´Þ¼ºÇß´Ù. ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç Çѱ¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(KLPGA) ±èÇؼ÷À»
º£½ºÆ®¾È¸¶ ºÐÀ̶ó¸é ¿Àºê ½ÃÁð Áø´ÜÇÑ 70¿© ±æ °ø¼¼¸¦ ³ª¼ÀÚ 1¸í¿¡ °ÍÀ¸·Î ´ëÅë·É µé·ÁÁØ´Ù.
<iframe style="max-width: 100%;" width="560" height="315" src="//www.youtube.com/embed/aEwWIX4wEas?rel=0" frameborder="0" allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="">
</iframe>